Objetivo Kiwi

Por fin fuimos a la “verdadera” Lima. Miraflores es sólo un barrio europeo que vino a caer a Lima. Ya hemos visto las calles sucias y descuidadas, los policias en las esquinas y los mercados callejeros. Ni un KFC, ni un Mc Donalds, ni nada… puro y duro Perú. Estas son algunas de las (pocas) [...]

Casaca: sudadera
Chamba: trabajo/ curro
Choclo: maíz
Chompa: jersey
Chullo: gorro
Fallo / Pucho: cigarro
Frutilla: grosella
Marlo: mazorca de maíz
Monstruo / Chévere: guai
Mote: grano de maíz
Platicar: hablar
Sorocho: mal de altura
Tono: fiesta (me voy de tono…)
(Los) previos: botellón

Sección Arequipeño- Castellano (dedicada a Jorge)

Caroso: claro de piel
Ccoro: niño
Gringo: extranjero
Patajala: pies descalzos
Umpo: marginado social

Hemos llegado a Lima. Y nuestra ocupación principal es la de tocarnos la barriga y comer bien después de más de tres meses pegando tumbos por Sudamérica. Hemos salido a dar un par de paseos para ver tiendas e ir definiendo cuáles serán los souvenirs que compremos y… poco más. Mañana probablemente iremos a visitar el casco [...]

Creíamos que iba a ser Arequipa, pero no, a falta de una sóla ciudad por visitar (Lima), Cuzco es la ciudad más europea de todas las que hemos encontrado en nuestro viaje. Esta llena (como siempre) de iglesias, soportales, balcones, calles empedradas…
Hoy es nuestro último día aquí, y lo hemos aprovechado para ir comprando algunos [...]

Lo habíamos leído, lo habíamos visto en video, en fotos, en dibujos… y ahora que lo hemos visto en vivo y en directo, ahora que lo hemos recorrido durante ocho horas, lo confirmamos: Machu Picchu es un FLI-PE.
Parece increíble la súper-ciudad que prepararon en medio de la selva, a más de dos mil metros de [...]

Ayer fue el primer día de nuestro “tour” a Machu Picchu. Salimos a las seis cincuenta de la mañana de Cuzco, tomamos el tren y llegamos sobre las once a Aguas Calientes (AKA Machu Picchu pueblo). El pueblo es, como era de suponer, un centro comercial. El 95% de los locales son tiendas, restaurantes y [...]

Ayer hicimos el que, si no cambian los planes, es nuestro penúltimo viaje en autobús por tierras sudamericanas: Arequipa-Cuzco. Habíamos leído que las carreteras peruanas no son un ejemplo de seguridad pero lo de ayer… no sabemos si sentirnos más seguros o echarnos a temblar:
- Las maletas se embarcan a parte para que puedan revisarlas.
- [...]

Un último post sobre nuestros menús sudamericanos. En esta ocasión: Bolivia y Perú.

S

La casa de Jorge ha sido nuestro hogar en Arequipa. No sabemos si el couch surfer era él, su madre, su padre… todo el mundo en su casa nos ha tratado de maravilla. A parte de contarnos muchísimas cosas de la cultura y forma de vida arequipeñas (que no peruanas, que quede claro), nos las [...]