Objetivo Kiwi

Diccionario I (Argentina)

Posted on: 15 septiembre, 2008

Submarino argentino

Submarino argentino

Como los remises costaban mucha plata agarramos el colectivo y tras hora y media, y un alto para repostar nafta, llegamos a  parada, a diez cuadras del piso.  Decidimos parar a tomar algo antes de subir. ¿Qué tomamos?  Llegó el la camarera vestida con pollera y remera: para Víctor un porrón y un pancho, para mí un submarino y unas facturas. Nos lo comimos, fuimos al lavatorio, pagamos y nos dieron el vuelto. Desde entonces, ya hemos tenido que hacer unas cuantas compras: venditas, una biromen y un resaltador.
 
– Remises: minibuses
– Colectivo: autobús público
– Pollera: falda
– Pancho: perrito caliente
– Porrón: cerveza de tercio
– Vuelto: cambio, vuelta
– Nafta: gasolina
– Lavatorio: lavavo
– Remera: camiseta
– Vendita: tirita
– La birome: bolígrafo
– Resaltador: subrayador

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: